Get the array representation of the transformation matrix.
A double array representing the matrix in row-major order.